's ann san Eilean Sgitheanach a thog mi mo chuid Gàidhlig

vt. (vn. togail nf.) 1) поднимать, повышать togaibh na siùil поднимайте паруса 2) строить, воздвигать thog e taigh dha fhèin он построил себе дом taigh air a dheag thogail хорошо построенный дом 3) подбирать 4) приобретать; научиться (чему-л.) 's ann san Eilean Sgitheanach a thog mi mo chuid Gàidhlig гэльский я выучил на острове Скай 5) воодушевлять, поднимать (настроение) thog sin mo chridhe это подняло мне настроение 6) воспитывать, растить (людей); разводить, выращивать (скот) thogadh mi ann an Cola я вырос в Колле 7) фотографировать, снимать tog mi! сфотографируй меня! 8) в различных выражениях tog teine зажигать огонь tog, tog! стоп, хватит! (угощающему спиртным) - tog air